COMERCIEEL  or  FAKE
CHOOSE  your  LANGUAGE
.

.

..

COMERCIAL  BANDS  or  PRINTING  BANDS 
have been pressed for a TRADER. 
it NEVER  has been the set-up to do them also effective on the cigar. 
directly of the printing to sale. 
there are 3 types. 

1e  -with fantasia names 
      -o.a.  -BALITE, -DE  POSTHOORN,  -FIGARO  CANARIAS, -FLOR  DE  TACO, 
               -LA  FINCA  TROPICAL, -LA  PAZ,  -LA  REFORMA, -MELIOR, 
               -TABACOS  DE  CANARIAS,  -TRESOR, -YUMA, 
               . 
2e  -with names of factories which only has used single factory bands. 
                (the serial `s started just AFTER THAT these factories stopped to exist.) 
      -o.a.  -DON  PABLO, -DON PEDRO, -DRIDO,  -DUBBEL  ZES, 
               -ROYAL  FLUSH, -TOPRA,  -TRIO, 
              . 
3e  -with names of factories after that these HAS STOPPED with making cigars. (copyright??? ). 
               (pay attention, however: the first ranges of the following factories have, however, been for the cigar!!). 
               (afterwards they have been commercialised). 
       -o.a. -ABONNE, -CARAIBE, -EDO  DEL  MONTE, -G.GEZELLE, -HOFNAR, -MORRITA, 
               -MURILLO, -P.P. RUBENS, -RUMBO, -SPANERA, -T.S.H., -WASHINGTON,
.

..

COMMERCIEELE  BANDEN  of  DRUKKERIJ  BANDEN 
zijn gedrukt in opdracht van een HANDELAAR. 
het is  NOOIT  de opzet geweest om ze ook daadwerkelijk om de sigaar te doen. 
rechtstreeks van de drukkerij naar de verkoop. 
er zijn 3 soorten. 

1e  -met fantasie namen 
      -o.a.  -BALITE, -DE  POSTHOORN,  -FIGARO  CANARIAS, -FLOR  DE  TACO, 
               -LA  FINCA  TROPICAL, -LA  PAZ,  -LA  REFORMA, -MELIOR, 
               -TABACOS  DE  CANARIAS,  -TRESOR, -YUMA, 
               . 
2e  -met namen van fabrieken die alleen losse fabrieks bandjes hebben gebruikt. 
            (de serie`s begonnen pas NA DAT deze fabrieken ophielden te bestaan.) 
      -o.a.  -DON  PABLO, -DON PEDRO, -DRIDO,  -DUBBEL  ZES, 
               -ROYAL  FLUSH, -TOPRA,  -TRIO, 
              . 
3e  -met namen van fabrieken na dat deze GESTOPT zijn met het maken van sigaren. ( copyright ??? ). 
            ( let wel : de eerste reeksen van de volgende fabrieken zijn WEL om de sigaar geweest !!). 
             ( daarna zijn ze gecommercialiseerd). 
       -o.a. -ABONNE, -CARAIBE, -EDO  DEL  MONTE, -G.GEZELLE, -HOFNAR, -MORRITA, 
               -MURILLO, -P.P. RUBENS, -RUMBO, -SPANERA, -T.S.H., -WASHINGTON, 
               .
.

..

HANDELSbänder oder DRUCKEN-BÄNDER sind auf einen HÄNDLER gedrängt worden. 
es ist NIE die Einstellung gewesen, um sie auch wirkungsvoll auf der Zigarre zu tun. 
direkt vom Drucken zum Verkauf. 
es gibt 3 Arten. 

1e  -mit Fantasienamen 
      -o.a.  -BALITE, -DE  POSTHOORN,  -FIGARO  CANARIAS, -FLOR  DE  TACO, 
               -LA  FINCA  TROPICAL, -LA  PAZ,  -LA  REFORMA, -MELIOR, 
               -TABACOS  DE  CANARIAS,  -TRESOR, -YUMA, 
               . 
2e  -mit Namen der Fabriken, die nur lösen, Fabrik Bänder benutzt haben. 
              (das Serien`s begann, gleich nachdem  diese Fabriken gestoppt sind) 
      -o.a.  -DON  PABLO, -DON PEDRO, -DRIDO,  -DUBBEL  ZES, 
               -ROYAL  FLUSH, -TOPRA,  -TRIO, 
              . 
3e  -mit Namen der Fabriken nachher, diese mit der Herstellung der Zigarren GESTOPPT HAT. (copyright??? ). 
              (Lohnaufmerksamkeit, 
               jedoch: die ersten Serieen der folgenden Fabriken sind jedoch auf die Zigarre!! gewesen). 
                (danach sind sie in den Handel gebracht worden). 
       -o.a. -ABONNE, -CARAIBE, -EDO  DEL  MONTE, -G.GEZELLE, -HOFNAR, -MORRITA, 
               -MURILLO, -P.P. RUBENS, -RUMBO, -SPANERA, -T.S.H., -WASHINGTON, 
               .
.

..

LES LIENS COMMERCIAUX OU L'IMPRIMERIE LIENS 
il a été imprimé dans la mission d'un COMMERÇANT. 
lui JAMAIS l'organisation n'a été pour faire eux aussi effective pour le cigare. 
directement de l'imprimerie vers la vente. 
il y a 3 les sortes. 

1e  -avec la fantaisie noms 
      -o.a.  -BALITE, -DE  POSTHOORN,  -FIGARO  CANARIAS, -FLOR  DE  TACO, 
               -LA  FINCA  TROPICAL, -LA  PAZ,  -LA  REFORMA, -MELIOR, 
               -TABACOS  DE  CANARIAS,  -TRESOR, -YUMA, 
               . 
2e  -avec les noms des usines qui l'usine uniquement détachée a utilisé les bandes. 
               (le feuilleton `s ont seulement commencé APRÈS CELA ces usines ont cessé exister.) 
      -o.a.  -DON  PABLO, -DON PEDRO, -DRIDO,  -DUBBEL  ZES, 
               -ROYAL  FLUSH, -TOPRA,  -TRIO, 
              . 
3e  -avec les noms des usines après cela de ceux-ci, A ARRÊTÉ avec la réalisation des cigares. (copyright ? ? ? ). 
                  (fait bien attention : les premières séries des usines suivantes ont bien été pour le cigare ! !). 
                  (ils ont été commercialisés). 
       -o.a. -ABONNE, -CARAIBE, -EDO  DEL  MONTE, -G.GEZELLE, -HOFNAR, -MORRITA, 
               -MURILLO, -P.P. RUBENS, -RUMBO, -SPANERA, -T.S.H., -WASHINGTON, 
               . 
à l'aide de YAHOO Babel fish traduit.
.

..

Los VÍNCULOS COMERCIALES O L' IMPRENTA VÍNCULOS 
se imprimió en la misión d' un COMERCIANTE. 
él NUNCA l' organización n' fue para lohacer lo tan efectiva para el puro. 
directamente de l' imprenta hacia la venta. 
hay las 3 clases. 

1e  -con la imaginación nombres 
      -o.a.  -BALITE, -DE  POSTHOORN,  -FIGARO  CANARIAS, -FLOR  DE  TACO, 
               -LA  FINCA  TROPICAL, -LA  PAZ,  -LA  REFORMA, -MELIOR, 
               -TABACOS  DE  CANARIAS,  -TRESOR, -YUMA, 
               . 
2e  -con los nombres de las fábricas que l' fábrica solamente trasladada utilizó las bandas. 
                (el serial `s solamente comenzaron DESPUÉS de ESO estas fábricas cesaron existir.) 
      -o.a.  -DON  PABLO, -DON PEDRO, -DRIDO,  -DUBBEL  ZES, 
               -ROYAL  FLUSH, -TOPRA,  -TRIO, 
              . 
3e  -con los nombres de las fábricas después eso de éstos, A DETENIDA con la realización de los puros. 
               (tiene bien cuidado: ¡las primeras series de las fábricas siguientes fueron bien para el puro! !). 
               (fueron comercializados). 
       -o.a. -ABONNE, -CARAIBE, -EDO  DEL  MONTE, -G.GEZELLE, -HOFNAR, -MORRITA, 
               -MURILLO, -P.P. RUBENS, -RUMBO, -SPANERA, -T.S.H., -WASHINGTON, 
               . 
traducido con el babelfish de YAHOO.

.

.
GO  BACK  from where YOU  CAME  with your BROWSER  BUTTONS.
 HOME
Gerard van Eijk
 manufacturers